С гордостью отмечают свой 80-летний юбилей военно-воздушные силы Корейской Народной Армии, которые вписали блестящие страницы побед и славы в свою историю, абсолютной верностью, героическим боевым духом и беспримерной смелостью надежно защитив достоинство и авторитет великой Трудовой партии Кореи, суверенитет над священным воздушным пространством нашего государства и спокойствие народа.
28 ноября в Кальмаском аэропорту 59-го полка имени героя Киль Ён Чжо при второй авиационной дивизии прошли торжественные мероприятия в честь 80-летия создания ВВС КНА.
Генеральный секретарь ТПК, Председатель Государственных дел КНДР уважаемый товарищ Ким Чен Ын присутствовал на торжественных мероприятиях, в которых поздравил всех военнослужащих героических народных ВВС и вдохновил их.
Его сопровождала уважаемая дочь.
Товарищ Ким Чен Ын сначала посетил бюст героя Киль Ён Чжо.
Трогательно вспоминая достойную жизнь летчика-героя, который с последовательным духом защиты Родины и революции оставил вечно незабываемый след на небе, товарищ Ким Чен Ын возложил цветок к бюсту павшего героя и выразил глубокое почтение.
На авиабазе Восточного моря, где будут проводиться торжественные мероприятия в честь 80-летия создания ВВС КНА, царили большой восторг и волнение военнослужащих ВВС, которые будут знаменательно праздновать исторический день, день начала строительства чучхейских ВВС вместе с великим товарищем Ким Чен Ыном, по которому всегда тосковали.
Когда товарищ Ким Чен Ын прибыл в аэропорт под встречный марш, все участники бурными возгласами приветствовали всепобеждающего стального Полководца и великого отца, который выдающейся идеей о строительстве армии и незаурядной военной мудростью открыл период бурного развития вооруженных сил Республики и сегодня дает бесконечную славу, которая будет вечно сиять на боевом пути народных ВВС.
ВВС КНА с чувством наивысшего уважения к Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами Республики почтительно встретили его.
Товарищ Ким Чен Ын встретился с командующим ВВС КНА, маршалом авиации Ким Гван Хёком и политкомиссаром, генерал-лейтенантом авиации Ом Чу Хо и горячо поздравил всех военнослужащих ВВС.
Торжественно был исполнен Государственный гимн КНДР.
Начальник почетного караула ВВС КНА отдал рапорт.
Товарищ Ким Чен Ын отдал боевую честь воинским знаменам ВВС КНА и подразделений, сияющих легендарными подвигами, и обошел почетный караул ВВС.
Командиры и летчики авиасоединений всех уровней ВВС, командиры родов войск и ракетчики бурными возгласами «Мансе!» приветствовали Верховного Главнокомандующего.
Товарищ Ким Чен Ын тепло ответил на их приветствие, горячо поздравляя со знаменательным праздником народных ВВС.
В приемной церемонии участвовали руководящие кадры партии и ведомств вооруженных сил.
Товарищ Ким Чен Ын поднялся на бельведер и наблюдал за демонстрационным полетом ВВС в честь Дня авиации.
Отважные летчики Кореи с громким гулом один за другим взлетели, чтобы торжественно ознаменовать свой праздник.
Товарищ Ким Чен Ын наблюдал за демонстрационным полетом парного звена гордых летчиков-девушек Ан Ок Гён и Сон Чу Хян и послал теплый привет.
Летчики ВВС, которым посчастливилось провести демонстрационный полет перед товарищем Ким Чен Ыном по случаю знаменательного Дня создания, оставили трехцветные следы полета на ясном и синем небе Родины, выпустили фейерверки и в полной мере проявили мастерский пилотаж.
Каждый раз, когда летчики умелым мастерством совершали разнообразные оперативно-боевые полеты, товарищ Ким Чен Ын посылал теплый ответ и вдохновлял их.
Стражи неба выразили товарищу Ким Чен Ыну волю к абсолютной верности и самое горячее доверие, совершая бреющий полет над бельведером.
Товарищ Ким Чен Ын встретился с летчиками, завершившими демонстрационный полет, пожимал им руку и похвалил, что они показали высокий пилотаж, с которым возможно безупречно выполнить любое боевое задание.
Высоко оценивая пилотаж летчиков-девушек, он назвал их гордыми представителями женского пола страны и попросил их с честью ВВС и достоинством женщин страны преданно выполнить боевое задание.
Товарищ Ким Чен Ын сказал: конфронтация на небе, где один обязательно станет победителем, а другой – побежденным, и только жизнью и гибелью решается все, является не только конфронтацией между вооружениями, но и противостоянием идей и убеждений. Исход борьбы определяется не сверхсовременным истребителем, а вооруженными несгибаемым духом летчиками. Иметь отборные ВВС, обладающие подавляющей идейно-политической мощью, несравнимой с армией любой страны, - это большая сила и гордость нашей партии, государства и народа. Затем он сфотографировался с ними на память.
Товарищ Ким Чен Ын также сфотографировался на память с военнослужащими ВВС КНА по случаю 80-летнего юбилея.
Он отметил, что все почетные следы народных ВВС, которые за прошедшие 80 лет с момента создания как авиации новой Кореи под руководством партии прошли долгий путь священной защиты, являются легендарными, поражающими всех людей мира. И сказал, что легенды ВВС о непобедимости, созданные на необъятном синем небе, ярко сияют в истории Родины как символ высокой идейно-духовной силы, непоколебимого боевого духа и смелости нашей армии.
Он заверил, что с надежными военнослужащими ВВС, которые, и в суровые, и в мирные дни не жалея своей жизни, с преданностью совершают только подвиги на рейсах, синее небо Родины будет всегда спокойным, а могущество ВВС останется бессмертным.
После фотосъемки на ноябрьском небе раздались бурные возгласы «Самоотверженная защита!», отражающие незыблемую клятву военнослужащих ВВС, готовых без малейшего колебания отдать свою молодость и свою жизнь за товарища Ким Чен Ына – солнце вечной жизни, небо своей судьбы, за будущее любимой Родины.
В присутствии товарища Ким Чен Ына состоялось юбилейное заседание по случаю 80-летия создания ВВС КНА.
В нем приняли участие руководящие кадры ЦК ТПК и Министерства обороны, в том числе секретари ЦК партии Чо Ён Вон, Пак Чон Чхон и Чо Чхун Рён и министр обороны КНДР Но Гван Чхор, командиры, летчики и военнослужащие ВВС КНА и демобилизованные ветераны ВВС.
Товарищ Ким Чен Ын встретился с отставными генералами, специально приглашенными на торжественные мероприятия в честь Дня авиации, и высоко оценил самоотверженные жизни и подвиги ветеранов ВВС, которые отдали всю свою жизнь укреплению и развитию способности к защите воздушного пространства государства.
Командующий ВВС КНА маршал авиации Ким Гван Хёк выступил с юбилейным докладом.
Докладчик отметил гордость за 80-летнюю историю авиационных вооруженных сил как созданного в окружении заботы великой ТПК первого вида вооруженных сил, который, делая каждый шаг развития вместе со священной историей партии, продолжал историю славной борьбы во имя Родины, революции и народа. И сказал о боевом пути ВВС, которые под руководством партии укреплялись и развивались как стержневой вид войск Народной Армии.
В великую эпоху Ким Чен Ына, сказал он, наши ВВС как непобедимый героический вид войск открывают период полного расцвета подъема и развития. Благодаря грандиозному замыслу и энергичному руководству уважаемого Верховного Главнокомандующего, который выдвигает укрепление ВВС как важнейшее требование для строительства могучей армии, открывается новая эпоха превращения ВВС в наиболее отборный отряд и ярко демонстрируются идейно-политическая мощь ВВС и ее полная практическая боеспособность.
Он подчеркнул, что иметь в лице великого Полководца, великого отца товарища Ким Чен Ына, который внушал неизменяемые даже в любых трудностях революционные убеждения и твердую волю к самоотверженной защите Родины, смелость и дерзание, позволяющие лететь во всех неблагоприятных условиях, мудрость и бодрость для достижения победы, - это наивысшее счастье для личного состава ВВС.
Докладчик сказал, что самый мощный коллектив революционных воинов, демонстрирующий величественный вид могучей армии самоотверженной защиты ЦК партии и наиболее отборных вооруженных сил, - это дорогое имя, данное нашей Родиной и народом в адрес ВВС, которые в течение 80 лет оставляли только след верности, и высокая честь, которую должны вечно защищать все военнослужащие ВВС. И он горячо призвал всех смелее бороться за вечное процветание Родины и спокойствие народа, за бессмертный авторитет и славу ВВС КНА, преданно поддерживая идеи и руководство товарища Ким Чен Ына.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын выступил со знаменательной речью по случаю 80-летия создания ВВС КНА.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что рад возможности присутствовать на сегодняшних торжествах, вспоминать гордую историю наших ВВС и воздавать честь их великой 80-летней истории. И послал горячие поздравления доблестным летчикам, которые знаменательно отмечают день создания ВВС КНДР, и всем военнослужащим ВВС, которые и в этот момент отдаются защите воздушного пространства Родины и благополучия народа.
Он сказал: как показывают цифры на воинском знамени ВВС, горды и год их создания, который совпадает с годом основания нашей партии, и их авторитет как вида войск – старшего сына Народной Армии, но не могу сдерживать глубокого уважения к славным боевым следам, запечатленным на небе в течение 80 лет. И подчеркнул, что никаким риторическим выражением нельзя в том же виде изобразить долгую и славную историю, продолжавшуюся с первого дня создания ВВС до сегодняшнего дня, и все благородные и героические поступки.
Товарищ Ким Чен Ын сказал: Что касается свидетелей побед в священных сражениях за защиту Родины в двух веках, именно ВВС представляют собой их первых представителей. Среди 3 видов вооруженных сил КНА они больше всех накопили боевой опыт в мирное время, а не в военное время. С тех пор, когда появился первый герой-летчик нашей армии, доныне вышли более 130 героев, включая 2 дважды героя, десятки частей-героев, подразделений-героев. Этот факт ясно показывает, что наши ВВС всегда были на аванпосте защиты суверенитета и интересов государства, а их боевые подвиги занимают самое блестящее место на пути развития КНА.
Товарищ Ким Чен Ын выразил теплое чувство в отношении ВВС, которые в важнейшие моменты, от которых зависят судьба и будущее государства и народа, всегда были вместе с ним и абсолютной исполнительностью надежно гарантировали безопасность без малейшего отклонения и ошибок. И сказал, что все виды и роды войск нашей армии имеют одинаково тяжелую миссию для защиты суверенитета, и все они безусловно принимали приказ, но ВВС отличились в безусловности и безупречности его выполнения. Он высоко оценил, что имя ВВС «старший сын КНА», «старший вид вооруженных сил» является гордой честью, которая дана им не только от того, что они впервые созданы в истории строительства наших регулярных вооруженных сил, но и от особых заслуг военнослужащих ВВС, которые никогда не отказались и не отложили выполнения своего тяжелого задания, несравнимого с другими видами и родами войск.
Товарищ Ким Чен Ын отметил, что наши летчики, получив приказ, никогда не задали себе вопрос жизни и смерти и создали метод ведения воздушного боя и легенду о воздушном бое, которые являются плодами несравненной удали и героизма. Он сказал, что и перед серьезными военными угрозами, и перед непреодолимыми стихийными бедствиями они, ставя безусловное выполнение приказа выше своей единственной жизни, неустанно совершают небывалые чудеса и подвиги, - это наследуемый ВВС немеркнущий характер.
Товарищ Ким Чен Ын упомянул, что на театре операции наших ВВС имеются не только наше священное воздушное пространство, территория и территориальные воды, но и строительные участки для грандиозных перемен, и заверил, что в плодотворной борьбе, требующей подвигов революционной армии, в авангарде всей армии всегда будет сиять имя ВВС.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что нашим ВВС будет поручена новая важная задача вместе с новыми стратегическими военными средствами, и отметил, что весьма велика надежда партии и Родины на ВВС, которые будут занимать один фланг для демонстрации сил сдерживания ядерной войны. И подчеркнул, что ВВС должны с подавляющей духовной силой и наступательным духом решительно отразить и сдержать любые разведки и возможные военные провокации со стороны врагов, пытающихся нарушить суверенитет над воздушным пространством нашей Республики.
Он выразил уверенность, что благодаря военнослужащим ВВС наше небо будет вечно оставаться синим, а наша Родина – благополучной, и поблагодарил их за дух неизменного верного служения Родине. И пожелал подвигов героических ВВС, а летчикам – благополучия.
Товарищ Ким Чен Ын объявил, что по предложению ЦК ТПК и ЦВК ТПК Президиум ВНС КНДР принял указ о присуждении почетного Ордена Ким Чен Ира Военно-воздушным силам, отмечающим свое 80-летие, и предложил передать совместное приветствие ЦК ТПК и ЦВК ТПК.
Все участники бурными возгласами «Мансе!» приветствовали уважаемого Верховного Главнокомандующего, который, поднимая 80-летнюю историю ВВС на наивысшую вершину самого ценного достоинства и чести, неоднократно оказывает большую любовь и доверие.
Товарищ Ким Чен Ын передал ВВС КНА, отмечающим 80-летие, совместное приветствие ЦК ТПК и ЦВК ТПК, вручил высший орден КНДР – Орден Ким Чен Ира.
Товарищ Ким Чен Ын вручил командующему ВВС удостоверение ордена и пришпилил на воинском знамени ВВС КНА Орден Ким Чен Ира.
Все участники с большим восторгом и радостью пережили исторический момент, имеющий особое значение в истории укрепления и развития чучхейских ВВС.
Товарищ Ким Чен Ын, горячо поздравляя ликующих военнослужащих ВВС, выразил уверенность, что все летчики и командный состав, солдаты и офицеры доблестных ВВС продолжат 80-летнюю гордую историю, запечатленную в воинском знамени славы, непрерывной легендой о победе в войне и надежно защитят достоинство нашего государства и счастье народа.
Затем в театре «Мёнсасимни» прошел торжественный концерт в честь 80-летия создания ВВС КНА.
Товарищ Ким Чен Ын вместе с военнослужащими ВВС посетил концерт.
На сцене концерта представлены номера, посвященные подвигам героических народных ВВС, которые прославляли честь как отборного отряда, воплотившего в себе идеи и волю ТПК, как сильного отряда, готового непременно победить в бою с врагами, как авангардного отряда, открывающего прорыв в социалистическом строительстве.
Торжественные революционные песни, показывающие незыблемую волю военнослужащих ВВС вечно стоять на рейсе для самоотверженной защиты ЦК партии и навеки прославить бессмертное имя и историю победы великих ВВС Ким Чен Ына, сильно волновали людей.
Концерт, который в прекрасных художественных изображениях трогательно показал высокий идейно-духовный мир военнослужащих ВВС КНА и их следы самоотверженного служения Родине и народу, заслужил высокую похвалу зрителей.
В этот день вечером Министерство обороны КНДР устроило прием в честь 80-летнего юбилея ВВС КНА.
На прием приглашены военно-политические командиры всех инстанций, летчики, офицеры и солдаты, отставные генералы ВВС КНА.
Товарищ Ким Чен Ын вместе с руководящими кадрами ЦК ТПК и командным составом Министерства обороны присутствовал на приеме.
На месте приема царило теплое кровное чувство между руководителем и солдатами, созданное на пути борьбы за защиту священного суверенитета и укрепление способности к защите воздушного пространства нашего государства.
Командный состав ВВС и летчики выразили благодарность товарищу Ким Чен Ыну, который, проводя целый день вместе с военнослужащими ВВС, оказывает им всю любовь и особую милость. Они укрепили решимость стать самой блестящей звездой в защиту Родины и революции, ярко демонстрируя внушительный облик гвардейской армии ЦК партии, первейшей гвардии Республики.
Торжества в честь 80-летия создания ВВС КНА, проведенные при участии уважаемого товарища Ким Чен Ына, служат знаменательным моментом, продемонстрировавшим незыблемые убеждения и волю героических народных ВВС непрерывно прославить славную традицию верности и подвигов, и навеки продолжить историю великого унаследования чучхейской революции как старший вид войск наших революционных вооруженных сил.
Уважаемый товарищ Ким Чен Ын ознакомился на месте с положением предприятий местной промышленности в преддверии завершения их строительства
По грандиозной стратегии великой партии по развитию периферии в нынешнем году в строительстве периферии поставлена цель с повышенным по сравнению с прошлым годом уровнем и достигнуты гордые переломные успехи в поднятии на одну ступень выше по современности, экономической эффективности и перспективности.
Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи, Председатель Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики уважаемый товарищ Ким Чен Ын 3 декабря ознакомился на месте с положением предприятий местной промышленности в разных уездах в преддверии завершения их строительства.
Его сопровождали секретари ЦК ТПК Чо Ён Вон и Пак Чон Чхон.
Товарищ Ким Чен Ын сначала ознакомился на месте с ходом строительства предприятий местной промышленности в уезде Синян провинции Южный Пхёнъан.
Его на месте встретили командный состав войсковых частей, задействованных в строительстве, и руководящие работники проектного органа, ответственные руководящие работники партийных органов и органов власти уезда Синян, руководящие работники предприятий местной промышленности.
Товарищ Ким Чен Ын, осматривая все производственные и культурно-бытовые сооружения уездной пищевой фабрики, швейной фабрики и фабрики товаров ширпотреба, подробно ознакомился с положением строительства и подготовки к эксплуатации.
Он выразил удовлетворение тем, что строительный уровень и уровень технической оснащенности строительных частей значительно развились по сравнению с прошлым годом, во всех процессах строительства заметно уменьшена однобокость и повышены симметричность и уровень специализации.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что качество строительства зависит от отделки, и обозначил направление и пути для радикального повышения специальности и мастерства строительных частей всех уровней в отделочных работах.
Товарищ Ким Чен Ын отметил, что со следующего года строительство периферии сопроводят трудности оттого, что запланировано строительство дополнительных объектов, включая учреждение здравоохранения и комплекс культурно-бытовых услуг. Но Народная Армия имеет мощный потенциал, надежно гарантирующий выполнение политики партии по развитию периферии, а ее богатый опыт и приподнятый боевой энтузиазм будут приносить непрерывные успехи в совершении коренного переворота в периферийном строительстве, - заверил он.
Товарищ Ким Чен Ын сказал: менее чем за 2 года после начала коренного обновления местной промышленности построены современные предприятия местной промышленности в 40 городах и уездах страны, - это показывает облик блестящих перемен периферии. Строительство деревни и местной промышленности – это своего рода огромная революция, нацеленная на улучшение качества жизни населения коренным образом и создание материально-технической базы для самостоятельного развития городов и уездов, а мы переживаем именно такой самый ответственный и важный исторический переходный период.
Товарищ Ким Чен Ын сделал замечание к ряду уклонов, выявленных в строительстве предприятий местной промышленности, и наметил ряд важных задач для эксплуатации и активизации производства предприятий, предоставления жителям всех удобств.
Товарищ Ким Чен Ын также ознакомился на месте с положением дел предприятий местной промышленности в уезде Пукчхан провинции Южный Пхёнъан.
Коснувшись несогласованности проектирования сооружений и производственных процессов для пищевой фабрики, он назвал причиной переделки из-за нерационального изменения в отличие от первоначального проекта отсутствие системы руководства, функционального механизма, своевременно исправляющего такие недостатки.
Для того, чтобы обеспечить высококачественный уровень в строительстве в соответствии с требованиями модернизации, типизации и стандартизации и безупречно построить предприятия как реальные объекты, непосредственно олицетворяющие цивилизацию и развитие нашего образца, следует последовательнее установить систему согласия между тремя сторонами – проектной, строительной и эксплуатационной, осуществить научность и унификацию строительства, продолжать расширить и распространить удельный вес метода сухого строительства промышленных сооружений, - сказал он.
Товарищ Ким Чен Ын отметил, что регулярное производство разных потребительских товаров, которые являются элементарными и необходимыми для жизни народа, встает как стержневая задача в осуществлении политики партии по вопросам местной промышленности, и особо подчеркнул необходимость увеличения ассортимента местных продуктов, отличающихся особенностью своих местностей, и повышения качества предметов ширпотреба.
Он акцентировал, что важно обратить общепартийное, общегосударственное внимание на развитие местной экономики, каждый год регулярно организовать выставки местных изделий, знаменательно проводить работу по подведению итогов и оценке, чтобы предприятия местной промышленности развивались наперебой.
Он отметил: вверена Народной Армии историческая задача преобразования периферии, что является знаком самого благородного доверия партии и революции, эпохи и народа к нашей армии. И он выразил надежду и уверенность, что военнослужащие строительных отрядов и впредь будут высоко проявлять присущий революционной армии боевой дух, хватку и атмосферу созидания в авангарде дела осуществления заветного желания ТПК и чаяния местных жителей.
Товарищ Ким Чен Ын посетил Ынсанскую бумажную фабрику, новопостроенную в уезде Ынсан провинции Южный Пхёнъан.
Его встретили ответственный секретарь Южнопхёнъанского провинциального комитета ТПК Ли Гён Чхор, руководящие работники смежных областей и фабрики.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что эта фабрика, построенная как образцовая в уезде Ынсан провинции Южный Пхёнъан по постановлению партии о построении во всех провинциях современных фабрик по производству бумаг для удовлетворения спроса в провинции, имеет большое значение в развитии бумажной промышленности нашего образца и удовлетворении перспективного государственного спроса.
Товарищ Ким Чен Ын, осматривая многофункциональную бумагоделательную машину, машину для туалетной бумаги, машину формования бумажной тары и другие производственные машины, показывающие дух прокладывания себе пути вперед и пламенную творческую страсть наших ученых, техников и рабочего класса, выразил большое удовлетворение тем, что ряд предприятий провинции Южный Пхёнъан и НИИ бумажной технологии при ГАН стали знаменосцами в решении проблем, о которых больше всего заботится партия. В особенности, он выразил радость от того, что НИИ бумажной технологии при ГАН имеет ясную перспективную цель для развития метода и технологии производства бумаги нашего образца, и высоко оценил, воодушевил ученых и техников этого НИИ.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что для удовлетворения спроса на бумаги, необходимые во всех сферах, включая науку, технику, образование и культурную жизнь, нужно непрерывно развивать метод и технологию производства бумаги нашего образца на основе нашего сырья. И отметил, что все провинции должны перенять опыт строительства образцовой фабрики в провинции Южный Пхёнъан и подробнее обсудить и решить вопрос по построению современных бумажных фабрик в период следующей пятилетки.
Наступил сезон завершения строительства и ввода в строй с подведением итогов славной творческой борьбы и трудовой борьбы целого года, которой дает оценку народ, - сказал он. И подчеркнул, что все фабрики местной промышленности должны ответственно подготовиться к эксплуатации до церемонии завершения строительства и ввода в строй в течение декабря, не допуская ни малейших недостатков, и поставил ряд задач в связи с осуществлением политики развития периферии.
